{"id":1268,"date":"2018-09-21T16:02:26","date_gmt":"2018-09-21T20:02:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cfn-nce.ca\/about-us\/knowledge-mobilization-efforts\/"},"modified":"2018-09-21T16:02:26","modified_gmt":"2018-09-21T20:02:26","slug":"knowledge-mobilization-efforts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/about-us\/notre-engagement-en-matiere-de-participation-citoyenne\/knowledge-mobilization-efforts\/","title":{"rendered":"Donner la parole aux a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s du Canada : nos efforts de mobilisation des connaissances"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #333333; mso-ansi-language: FR-CA; mso-fareast-language: EN-CA; mso-bidi-language: AR-SA;\">Le RCSPF\u00a0\u00e9tait l\u2019h\u00f4te d\u2019une premi\u00e8re r\u00e9union couronn\u00e9e de succ\u00e8s ayant pour th\u00e8me \u00ab\u00a0Donner la parole aux a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s du Canada\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/span><\/h3>\n<p>Dans le cadre de sa conf\u00e9rence annuelle qui avait lieu du 27\u00a0au 29\u00a0septembre 2015 \u00e0 Toronto, le RCSPF\u00a0a tenu une r\u00e9union du type\u00a0\u00ab\u00a0caf\u00e9 du monde\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 60 repr\u00e9sentants de groupes de d\u00e9fense des citoyens, chercheurs, professionnels de la sant\u00e9, d\u00e9cideurs et partenaires de l\u2019industrie. Les participants ont \u00e9chang\u00e9 et se sont prononc\u00e9s sur un \u00e9ventail de sujets et de strat\u00e9gies li\u00e9s \u00e0 la participation des a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s du Canada et de leurs aidants naturels \u00e0 la recherche, \u00e0 la prise de d\u00e9cisions en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques. Pour consulter le r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9bats et des r\u00e9sultats de la journ\u00e9e,\u00a0<a href=\"\/engaging-canadians\/giving-voice-to-frail-older-canadians\/\" title=\"Giving voice to frail older Canadians\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: Arial, sans-serif;\">Perspectives sur le vieillissement et la fragilisation de la sant\u00e9 par Duncan Sinclair<\/p>\n<p><\/span><\/h3>\n<p>Les participants \u00e0 la r\u00e9union ont visionn\u00e9 une vid\u00e9o convaincante de M. Duncan Sinclair, Ph.\u00a0D., ancien doyen de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s et membre du conseil d\u2019administration du RCSPF.\u00a0M.\u00a0Sinclair y donne une description poignante de ce que repr\u00e9sente pour lui la fragilisation de la sant\u00e9, et des mesures qu\u2019il prend pour retarder cette \u00e9ventualit\u00e9 et s\u2019assurer que ses d\u00e9cisions concernant ses soins en fin de vie seront rigoureusement respect\u00e9es.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JQMU7mPfsfQ?feature=oembed\" allowfullscreen=\"\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 14.98px; font-family: Arial, sans-serif;\">Les mesures que nous prenons pour favoriser la participation des citoyens s\u2019inscrivent dans le cadre des efforts de mobilisation des connaissances que d\u00e9ploie le RCSPF\u00a0pour\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; text-indent: -18pt; line-height: 15.75pt; padding-left: 30px; background: white;\" class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">1.<span style=\"font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">d\u00e9finir et mettre en pratique le r\u00f4le des a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s du Canada dans la recherche visant \u00e0 \u00e9clairer les d\u00e9cisions prises \u00e0 l\u2019\u00e9gard des soins qui leur sont prodigu\u00e9s, tant dans la r\u00e9alisation de cette recherche que dans l\u2019\u00e9tablissement des priorit\u00e9s; <\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; text-indent: -18pt; line-height: 15.75pt; padding-left: 30px; background: white;\" class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">2.<span style=\"font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">d\u00e9finir et concr\u00e9tiser leur participation au syst\u00e8me de soins de sant\u00e9, y compris sa gestion, \u00e0 titre d\u2019utilisateurs de soins de sant\u00e9;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0cm; text-indent: -18pt; line-height: 15.75pt; padding-left: 30px; background: white;\" class=\"MsoNormal\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">3.<span style=\"font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 10.5pt; font-family: Arial, sans-serif;\">d\u00e9finir et favoriser leur participation \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement des politiques et de l\u2019orientation du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>En plus d\u2019\u00eatre ax\u00e9s sur les patients m\u00eames, les efforts du RCSPF en mati\u00e8re de mobilisation des connaissances s\u2019appuient sur les meilleures donn\u00e9es tir\u00e9es des ouvrages scientifiques, sur la recherche continue et sur l\u2019opinion \u00e9clair\u00e9e des patients \u00e2g\u00e9s fragilis\u00e9s, des groupes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s et de leurs aidants naturels, ainsi que des repr\u00e9sentants du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9, y compris les soins de courte dur\u00e9e, les soins en \u00e9tablissement et les soins \u00e0 domicile.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ses efforts de mobilisation des connaissances, le RCSPF est fier de compter sur le soutien de\u00a0:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\"  height=\"136\" src=\"\" alt=\"Novartis\" style=\"line-height: 1.5em; background-color: transparent;\"\/><span style=\"line-height: 1.5em; background-color: transparent;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\"  height=\"188\" src=\"\" alt=\"Innovative Medicines Canada VERT\" style=\"line-height: 1.5em; background-color: transparent;\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le RCSPF\u00a0\u00e9tait l\u2019h\u00f4te d\u2019une premi\u00e8re r\u00e9union couronn\u00e9e de succ\u00e8s ayant pour th\u00e8me \u00ab\u00a0Donner la parole aux a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s du Canada\u00a0\u00bb Dans le cadre de sa conf\u00e9rence annuelle qui avait lieu du 27\u00a0au 29\u00a0septembre 2015 \u00e0 Toronto, le RCSPF\u00a0a tenu une r\u00e9union du type\u00a0\u00ab\u00a0caf\u00e9 du monde\u00a0\u00bb \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 60 repr\u00e9sentants de groupes de d\u00e9fense&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11721,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1268"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1320,"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1268\/revisions\/1320"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfn-nce.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}